[CLAC] UE: 2 giorni per salvare le erbe medicinali!

[Andrea Brugiolo]

Giro questo messaggio, che mi pare degno di attenzione.

Io ho firmato la petizione, valutate anche voi.

Andrea

Cari amici,

<http://www.avaaz.org/it/eu_herbal_medicine_ban/?cl=1044492201&v=8975>
*Fra 2 giorni una nuova direttiva europea vieterà molte erbe
medicinali*, impedendoci di utilizzare rimedi sicuri e in favore dei
profitti delle grandi industrie farmaceutiche. Lanciamo un appello
enorme alla Commissione per modificare la direttiva e ai governi
nazionali per non applicare gli standard stringenti. *Raggiungiamo 1
milione di voci per salvare le erbe emdicinali*.

Sign the petition! <http://www.avaaz.org/it/eu_herbal_medicine_ban/?cl=1044492201&v=8975>

*Fra 2 giorni l'UE metterà al bando diverse erbe medicinali*,
costringendo molti di noi a sostituirle con farmaci che incrementano i
profitti delle grandi aziende farmaceutiche.

La direttiva europea impone barriere altissime a qualunque rimedio a
base di erbe che non sia presente sul mercato da almeno 30 anni,
incluse *in teoria tutte le medicine tradizionali cinesi, ayurvediche
e africane*. E' una misura draconiana che asseconda le aziende
farmaceutiche e ignora migliaia di anni di conoscenza medica.

*Ci vuole un appello enorme* contro questo divieto. Insieme le nostre
voci potranno fare pressione sulla Commissione europea per migliorare
la direttiva, sui nostri governi nazionali perché non applichino
questi standard, e dare legittimità a un'azione legale. *Firma sotto,
inoltra questa e-mail a tutti e raggiungiamo 1 milione di voci per
salvare le erbe medicinali:*

http://www.avaaz.org/it/eu_herbal_medicine_ban/?vl <http://www.avaaz.org/it/eu_herbal_medicine_ban/?cl=1044492201&v=8975>

E' difficile da credersi, ma se un bambino si ammala ed esiste un
rimedio sicuro e fatto di erbe naturali contro quella malattia,
potrebbe diventare impossibile trovare quel rimedio.

Il primo maggio la direttiva creerà *barriere enormi per i rimedi a
base di erbe, a causa di costi esorbitanti e processi infiniti con
esperti* perché ogni singolo prodotto sia approvato. Le aziende
farmaceutiche hanno le risorse necessarie per superare tutti i
passaggi, ma le centinaia di piccole e medie ditte di erbe medicinali,
in Europa e nel mondo, saranno in seria difficoltà.

*Possiamo fermare tutto questo*. La direttiva 24/2004/EC è passata
all'ombra della burocrazia, ma non potrà sopravvivere alla luce del
controllo democratico. La Commissione europea può decidere di
ritirarla o emendarla, e un'azione legale sta tentando di aprire la
strada in tal senso. Se i cittadini europei si uniranno tutti insieme
ora, potranno dare legittimità al caso legale e aumentare la pressione
nei confronti della Commissione. *Firma sotto e inoltra questa e-mail
a tutti:*

http://www.avaaz.org/it/eu_herbal_medicine_ban/?vl <http://www.avaaz.org/it/eu_herbal_medicine_ban/?cl=1044492201&v=8975>

Esistono delle ragioni per migliorare la regolamentazione delle erbe
medicinali, ma questa direttiva draconiana mette in pericolo la
possibilità dei cittadini europei di fare scelte sicure e salutari.
*Mettiamoci dalla parte della nostra salute e del nostro diritto di
scegliere medicine sicure a base di erbe.*

Con speranza e determinazione,

Ricken, Iain, Giulia, Benjamin, Alex, Alice, Pascal, Luis e il resto
del team di Avaaz.

Le tisane e gli infusi come i farmaci. La stretta dell'Europa sulle erbe:
http://www.corriere.it/salute/10_ottobre_08/erbe-infusi-farmaci-stretta-ue_d394afba-d292-11df-8b7c-00144f02aabc.shtml

La direttiva europea sulle erbe medicinali messa in discussione da
un'azione legale (in inglese):
http://www.euractiv.com/en/health/eu-herbal-medicines-law-set-legal-challenge-news-503563

L'UE vieta i rimedi naturali per favorire i farmaci (in inglese):
http://www.allvoices.com/contributed-news/8826364-european-union-directive-to-ban-natural-remedies-in-favor-of-pharmaceuticals

Le ditte di medicina trazionale cinese potrebbero essere fatte fuori
dal mercato europeo (in inglese):
http://english.peopledaily.com.cn/90001/90776/90883/7343301.html

L'azione repressiva dell'UE contro i rimedi naturali (in inglese):
http://www.independent.ie/national-news/eu-crackdown-on-herbal-remedies-2628345.html



*Sostieni il nostro lavoro!*Avaaz.org è un’organizzazione no-profit
indipendente che non riceve finanziamenti da governi o grandi imprese,
quindi la tua donazione è di fondamentale importanza per il nostro
lavoro. -- clicca qui per fare una donazione
<https://secure.avaaz.org/it/donate.php>.


*CHI SIAMO*
Avaaz.org è un'organizzazione no-profit e indipendente con 7 milioni
di membri di tutto il mondo, che lavora con campagne di
sensibilizzazione in modo che le opinioni e i valori dei popoli del
mondo abbiano un impatto sulle decisioni globali. (Avaaz significa
"voce" in molte lingue.) Avaaz non riceve fondi da governi o aziende
ed è composta da un team internazionale di persone sparse tra Londra,
Rio de Janeiro, New York, Parigi, Washington e Ginevra. +1 888 922
8229

Clicca *qui* <http://www.avaaz.org/it/highlights?footer> per avere
maggiori informazioni sulle nostre campagne.

*Non dimenticare di andare a vedere le nostre pagine:* Facebook
<http://www.facebook.com/Avaaz>, Myspace
<http://www.myspace.com/avaazorg> e Bebo
<http://www.bebo.com/Profile.jsp?MemberId=6305316853>.

-- 
Andrea Brugiolo                            nick a fsugpadova.org
Free Software Users Group Padova     http://www.fsugpadova.org